Título Original  -  ‘ The Twilight Zone ‘

Título Secundário  - ALÉM DA IMAGINAÇÃO 1 TEMPORADA ‘

Ano  -  1959 a 1964

Gênero  -  Ficção – Suspense – Terror – TV Séries

Áudio  -  Inglês

Legendas  -  Português

Mídias  -  5 dvd’s

Episódios  -  00 ao 27

Duração  -  25 min cada episódio

Imagem  -  P&B

Origem  -  Estados Unidos

EPISÓDIOS

00 –  Capitulo de apresentação da série

01 -   Onde Estão Todos?  -  "The Time Element"

Um homem visita o psicanalista, relatando um sonho recorrente em que está em Honolulu exatamente na época do ataque japonês a Pearl Harbor.

02 -  Um Negócio Para os Anjos  -  "One for the Angels"

Vendedor de rua habilmente engana a Morte, mas se ele viver uma garotinha deve morrer em seu lugar. Neste episódio há a participação especial de Robby, o Robô.

03 -  "Mr. Denton on Doomsday"

Ex-pistoleiro bêbado tem as suas habilidades no gatilho magicamente restauradas.

04 -  O Santuário de 16 Milímetros  -  "The Sixteen-Millimeter Shrine"

Uma antiga estrela de cinema vive e sonha no passado, constantemente assistindo aos seus filmes sozinha em um quarto.

05 -  Distância Para Caminhar  -  "Walking Distance"

Homem retorna à sua cidade natal e logo percebe que voltou 25 anos no tempo, à sua época de criança.

06 -  Cláusula de Escape" ou "Fuga Para a Morte"(BR)  -  "Escape Clause"

Um hipocondríaco vende a sua alma ao diabo em troca de um milhão de anos de imortalidade e indestrutibilidade.

07 -  Solidão"(BR) ou "O Solitário  -              "The Lonely"

Um homem abandonado em um asteróide depois de condenado por um crime recebe de presente um robô que se parece com uma mulher de verdade.

08 -  Tempo Suficiente  -  "Time Enough at Last"

Um caixa de banco anseia por tempo a sós para ler livros, e consegue o seu desejo...

09 -  "Perchance to Dream" 

Um homem com problema de coração está aterrorizado pois acredita que vai morrer se dormir.

10 -  O Julgamento" ou "O Navio"(BR)  -    "Judgement Night"

Em 1942, um alemão se encontra no convés de um navio britânico, sem lembrança de como foi parar lá e com uma angustiante sensação de fim iminente.

11 -  Céu Aberto  -  "And When the Sky Was Opened"

Três astronautas retornaram do primeiro vôo espacial. Major Gart está hospitalizado com uma perna quebrada e os outros dois, Coronéis Harrington e Forbes, vão a um bar beber. É então que Harrington tem uma estranha sensação...

12 -  O Que Você Precisa  -  "What You Need"

Um aproveitador pensa ter encontrado a chave para uma vida melhor em um velho vendedor que tem a misteriosa capacidade de dizer às pessoas exatamente o que elas precisam.

 13 -  Nós Quatro Morreremos  -  "The Four of Us Are Dying"

Homem capaz de mudar o rosto para se parecer com os outros acaba se metendo com gângsteres.

14 -  Terceiro Planeta do Sol" ou "Longe da Terra  -  "Third from the Sun"

Com uma guerra nuclear devastadora prestes a eclodir, um cientista e seu amigo piloto planejam fugir em uma nave espacial experimental.

15 -  Atirei Uma Flecha no Ar  -  "I Shot an Arrow into the Air"

Um foguete tripulado por oito astronautas cai em um asteróide. Infelizmente, os quatro sobreviventes do acidente se vêem com um suprimento de água limitado para mantê-los vivos.

16 -  "The Hitch-Hiker"

Sozinha em uma viagem de carro pelo país, uma mulher fica desesperada ao ver o mesmo estranho homem pedindo carona em todo lugar na estrada.

17 -  A Febre  -  "The Fever"

Homem idoso fica obcecado com uma máquina caça-níqueis que ele acredita estar chamando-o pelo nome.

18 -  O Último Voo  -  "The Last Flight"

Um piloto de caça britânico da Primeira Guerra Mundial aterrissa em uma base da força aérea americana na França no ano de 1959.

19 -  O Testamento Rubro  -  "The Purple Testament"

Um tenente do exército americano servindo nas Filipinas durante a Segunda Guerra Mundial descobre que tem o poder de ver nos rostos dos homens do seu pelotão quais os próximos a morrer.

20 -  Elegia" ou "O Dia Depois de Amanhã  -  "Elegy"

Três astronautas vão parar em um asteróide, onde encontram um mundo idêntico à Terra de 200 anos antes e pessoas que parecem congeladas no tempo.

21 -   "Mirror Image"

Uma mulher se vê em uma série de situações estranhas em uma estação de ônibus.

22 -  O Monstro da Rua Marple  -  "The Monsters Are Due on Maple Street"

Os moradores de Maple Street ficam paranóicos quando passam a acreditar que monstros vindos do espaço invadiram a vizinhança.

23 -  Um Mundo Diferente  -  "A World of Difference"

Homem de negócios descobre que a vida que sempre levou na verdade não existe.

24 -   A Longa Vida de Walter Jameson  -  "Long Live Walter Jameson"

Walter Jameson é um excelente professor de história que fala sobre o passado como se o tivesse vivido.

25 -  As Pessoas São Iguais em Qualquer Lugar  -  "People Are Alike All Over"

Um foguete espacial colide em Marte, e o passageiro sobrevivente fica surpreso ao descobrir que os marcianos se parecem com os humanos, muito amistosos e aparentemente bem iguais a nós.

26 -  A Execução  -  "Execution"

Pouco antes de ser enforcado por atirar em um homem nas costas, um bandido de 1880 é transportado para o futuro.

27 -  Quero Ser Grande" ou "O Grande Desejo"(BR)  -  "The Big Tall Wish"

Mesmo com a mão quebrada, um boxeador vence uma luta por causa de um desejo feito por um menino.

Principais Atores :

Atores e Atrizes variados

Sinopse :

Além da Imaginação no Brasil , é uma série de televisão americana criada por Rod Serling e dirigida por Stuart Rosenberg, apresentando histórias de ficção científica, suspense, fantasia e terror. Mediante o sucesso popular da série, ao longo de sua história foram realizadas diversas temporadas e continuações. Além da imaginação (1959), de 1959, da CBS, possui 5 temporadas e 156 episódios.

A grande maioria dos episódios abordava histórias com elementos sobrenaturais, ocorrências “Além da Imaginação” e inexplicáveis, tais como viagens no tempo, mundos paralelos, viagens espaciais, alienígenas, fantasmas, vampiros e outras situações misteriosas, ambientadas em um local denominado "Zona do Crepúsculo" ou "Twilight Zone", que originalmente dava título à série.