Episódio

Título

Roteiro por

Exibição Original

Audiência EUA
(milhões)

(5-01)

"The Crimson Ticket"
"A Bola Vermelha"

Bruno Heller

30 de setembro de 2012

11.06 ⁷

Jane e a equipe estão de volta ao trabalho depois de todos os encargos a partir do final da última temporada com a operação feita em segredo da CBI e do FBI, o fracasso de Jane em pegar Red John e a morte de Wainwright. No primeiro crime os agentes do FBI Mancini e Smith, aparecem em cena na tentativa de assumir o caso. Apesar de as equipes não se entenderem, Bertram o diretor da CBI diz a todos que têm que conviver por causa do encobrimento da operação. É claro, Jane não é muito para receber ordens, e não fica feliz quando o FBI anuncia que eles querem a custódia de Lorelei Martins, que Jane acredita que é a chave para finalmente capturar o assassino indescritível. Enquanto isso, a equipe tenta resolver o assassinato de dois trabalhadores de varejo - um homem e uma mulher - cujos corpos são encontrados em um apartamento de Sacramento. Enquanto as vítimas eram colegas de trabalho, eles não parecem ser amantes ou mesmo amigos. Enquanto Jane despista o FBI, ele e a equipe investigam a conexão das vítimas. 

(5-02)

"Devil's Cherry"
"A Cereja do Diabo"

Daniel Cerone

07 De Outubro De 2012

9.02 ⁷

Enquanto a equipe investiga o assassinato de um cortador de diamante, Jane está mais distante do que o habitual devido ao desaparecimento de Lorelei Martins, sua ligação com Red John. Depois de beber uma xícara de chá da casa da vítima, Jane descobre um coelho dentro de uma panela e persegue o animal no quintal de um vizinho. Lá, ele conhece uma garota precoce jovem que alega ser sua filha - a mesma que foi morta por Red John, juntamente com sua esposa. A equipe descobre seu corpo quase inconsciente no chão da casa. O chá que ele bebia continha beladona, um alucinógeno venenoso, e a existência da menina era inteiramente em sua mente. Como Jane recupera e tenta trabalhar o caso, ele tem que lidar com o fato de que a alucinação de sua filha decidiu ficar por aqui por um tempo, a fim de ajudá-lo a resolver o crime. 

(5-03)

"Not One Red Cent"
"Not One Red Cent"

Ken Woodruff

14 De Outubro De 2012

10.74 ⁸

Quando um funcionário de banco é assassinado durante um assalto, Jane e a equipe tentam rastrear o assassino. Uma análise de imagens de vigilância do banco revela um provável suspeito, mas sem prova da CBI é forçado a deixá-lo ir. Antes de sair, no entanto, Jane descobre que ele deve ter trabalhado com um homem de dentro do banco. Com o FBI fungando em seu pescoço, a equipe ajuda a Jane descobrir qual entre as testemunhas podem ter se envolvido no crime. 

(5-04)

"Blood Feud"
"Blood Feud"

Jordan Harper

21 De Outubro De 2012

8.10 ⁹

Depois de saber que JJ LaRoche da Unidade de Padrões Profissionais está questionando o Agente Rigsby sobre seu possível envolvimento em um assassinato, vemos os flash back da investigação do crime de alguns dias antes. A CBI trabalha um caso em Carson Springs, uma cidade dividida ao meio por duas gangues rivais em que cada uma tem seu próprio território. A última vez que a sua rivalidade se transformou em uma guerra total, 30 pessoas morreram. Quando a equipe percebe que sua vítima é o filho de um chefe das gangues eles percebem que precisam agir rapidamente, antes que uma guerra de gangues comece. As coisas ficam pessoais para Rigsby, porém, quando Jane descobre uma pista na cena do crime, cria uma operação que leva Rigsby a atirar no suspeito. 

(5-05)

"Red Dawn"
"Red Dawn"

Tom Szentgyorgyi

28 De Outubro De 2012

10.17 ¹⁰

Voltamos há oito anos, quando Patrick Jane entra na agencia da CBI, com a esperança de ter acesso aos arquivos do caso Red John. Tendo perdido sua esposa e filha no ano anterior nas mãos de Red John, Jane é assombrado e determinado a encontrar o assassino. Depois que Lisbon lhe nega o acesso aos arquivos, Jane provoca um membro temperamental da equipe de Lisbon - Agente Hannigan - para atacá-lo. Quando Jane ameaça processar a menos que ele seja autorizado a ficar, Lisbon, Cho e Rigsby se encontram na responsabilidade de ficar de olho nele e acabam o envolvendo no caso. O primeiro caso de Jane com a CBI é o assassinato do filho de um juiz, cujo corpo foi encontrado ao lado de seu carro em uma estrada remota. Não há escassez de suspeitos, do ciúme da ex-mulher que ele tinha visto na noite anterior, para os criminosos que seu pai mandou pra cadeia, à família de uma mulher que morreu em um acidente de carro no ano anterior. Jane decide reunir todos os suspeitos e usar suas habilidades de leitura para encontrar o culpado. 

(5-06)

"Cherry Picked"
"Cherry Picked"

David Applebaum

04 De Novembro De 2012

9.11 ¹¹

Quando o corpo de um guarda de segurança é encontrado, a CBI é chamada para um bairro nobre, a fim de investigar o que parece ser uma invasão de domicílio. A observação de Jane e de uma testemunha leva ao que parece ser a verdade - um rico casal foi sequestrado, e o sequestrador exigiu cinco milhões de dólares para seu retorno seguro. Mas, enquanto o CBI planeja seu próximo passo, o casal sequestrado regressa de férias sem o conhecimento do crime. Enquanto isso, Jane continua a procurar Lorelei Martins. 

(5-07)

"If It Bleeds, It Leads"
"If It Bleeds, It Leads"

Eoghan Mahony

11 De Novembro De 2012

10.15 ¹²

Lisbon é capaz de puxar Jane para longe de seus planos de tirar Lorelei Martins de uma prisão de segurança máxima por tempo suficiente para obter a sua ajuda em seu último caso. A CBI está investigando a morte de Cassie, uma apresentadora alegre cujo carro saiu fora de uma estrada e caiu num penhasco. Parece um acidente no início, mas Jane logo percebe que o jogo sujo estava envolvido. Sua investigação logo leva a um bilionário Tommy Volker, um jovem, filantropo e manipulador. Quando Lisbon e Jane descobrem provas de que Cassie estava prestes a falar sobre os negócios de Volker, eles começam a suspeitar que ele é muito mais perigoso e que ninguém percebe. 

(5-08)

"Red Sails in the Sunset"
"Red Sails in the Sunset"

Daniel Cerone

18 De Novembro De 2012

8.07 ¹³

Com a ajuda de Brett Stiles, Jane orquestra um elaborado plano para tirar Lorelei Martins da prisão. Para manter a negação plausível, Jane faz parecer como se Lorelei tivesse o sequestrado. Enquanto Lisbon e o agente Kirkland tentam resgatar Jane, ele tenta ganhar a confiança de Lorelei, para que ele possa finalmente pegar Red John. 

(5-09)

"Black Cherry"
"Black Cherry"

Erika Green Swafford

25 De Novembro De 2012

10.15 ¹⁴

A CBI investiga o assassinato de um agente imobiliário que costumava ser de uma gangue. Enquanto sua irmã jura que ele não esteve envolvido em atividades de gangues por vários anos, a investigação revela ainda que o líder de sua antiga gangue o espancou recentemente e estava tentando encontrar ele na noite do assassinato. Jane também investiga local de trabalho da vítima, onde um grupo de pequenos agentes imobiliários disputa sobre cada venda. 

(5-10)

"Panama Red"
"Panama Red"

Michael Weiss

15 De Dezembro De 2012

7.94 ¹⁵

A morte de um botânico prodígio leva Jane e a equipe para o mundo dos produtores de maconha medicinal. Ninguém na fazenda, onde a vítima trabalhava parece saber por que alguém poderia querer matá-lo, mas logo Jane descobre um acordo paralelo que ele teve com uma empresa de tabaco de grande porte que estava a desenvolver uma nova variedade de maconha, em preparação para a legalização. A vítima havia roubado um frasco de sementes de vários milhões de dólares pouco antes de ser assassinado, Jane acredita que encontrar as sementes vai levá-lo direto para o assassino. Cho se junta à equipe de resposta rápida em um ataque a uma operação de falsificação. Durante a queda, ele fica chocado ao encontrar Summer - agora grávida de oito meses - no meio da ação. Ela diz que é uma inocente, mas Cho tem suas dúvidas. 

(5-11)

"Days of Wine & Roses"
"Days of Wine & Roses"

Rebecca Perry Cutter

12 De Janeiro De 2013

10.85 ¹⁶

A equipe CBI visita um grande centro de reabilitação na Califórnia, a fim de investigar a morte de uma jovem modelo que era uma paciente. A vítima estava se recuperando da dependência de drogas, e que tinha sido envolvido romanticamente com um dos outros pacientes às escondidas. Ela também teve uma briga com um fotógrafo de moda desprezível pouco antes de entrar na reabilitação. Como as pistas acumulam, Jane precisa descobrir quem queria a jovem morta. Enquanto isso, Lisbon continua a procura de pistas que provem os crimes cometidos pelo bilionário Tommy Volker, mas encontra seu caminho bloqueado cada vez mais. 

(5-12)

"Little Red Corvette"
"Little Red Corvette"

Ken Woodruff

19 De Janeiro De 2013

10.60 ¹⁷

A CBI investiga o assassinato de um geólogo cujo corpo foi encontrado em um conjunto habitacional abandonado dois meses depois de sua morte. Lisbon é imediatamente atraída para o caso, porque o geólogo desapareceu logo após a gravação de um vídeo acusando o bilionário Tommy Volker de um massacre na Amazônia. Se Lisbon pode amarrar o assassinato de Tommy, ela pode finalmente conseguir seu homem. Jane encontra um carro de brinquedo na cena do crime, fazendo-o pensar que um menino pode ter testemunhado o assassinato. Enquanto ele começa a busca pela criança, Lisbon tem de decidir o quão longe ela irá para derrubar Tommy. 

(5-13)

"The Red Barn"
"The Red Barn"

Tom Szentgyorgyi

28 de Janeiro de 2013

10.50 ¹⁸

Três corpos são encontrados no porão de um celeiro abandonado, e a CBI é chamada para investigar. Exames forenses revelam que as vítimas tinham provavelmente sido morto por um tiro de espingarda 25 anos atrás. Com muito pouco para continuar, Jane procura moradores mais antigos da cidade, a fim de desvendar os mistérios por trás da fazenda falha. Jane descobre que a fazenda era de propriedade da Visualize, culto de Bret Stiles, e também descobre um símbolo familiar ao lado do celeiro: a marca de Red John. Essas mortes foram dez anos antes de as primeiras vítimas conhecidas de Red John, porém, assim que Jane começa a se perguntar se ele finalmente encontrou a origem de seu inimigo. 

(5-14)

"Red in Tooth and Claw"
"Red in Tooth and Claw"

Jordan Harper

17 de Fevereiro de 2013

9.42¹⁹

Jane investiga o assassinato de uma estudante de pós-graduação que trabalhou no museu da universidade de história natural. Ela era uma estudante dedicada de biologia, e ganhou uma bolsa do reitor por seu trabalho, um triunfo que criou um clima de ciúmes entre seus colegas. Ela também tinha acabado de ser abandonada por seu namorado, um policial que terminou com ela depois de ter sido enviado anonimamente um link para seu perfil de namoro on-line. Jane mergulha no mundo surpreendente dos acadêmicos para descobrir pistas e encontrar o assassino, Lisbon tenta convencer Bertram a financiar uma licença para Van Pelt iniciar um seminário de hackers de computador. 

(5-15)

"Red Lacquer Nail Polish"
"Red Lacquer Nail Polish"

Eoghan Mahony

03 de Março de 2013

9.24²⁰

Jane e a equipe investigam o assassinato de uma rica herdeira de idade, cujos restos carbonizados são encontrados na sala de estar de uma mansão assombrada. Devido à riqueza da vítima, a lista de suspeitos é bastante longa. Ela tinha um sobrinho que estava processando ela a fim de assumir o controle da fortuna da família, um médico que prescrevia em excesso medicação, e um conhecido na casa dos veteranos de guerra que era alcoólatra. Mesmo quando as peças do quebra-cabeça se juntam, porém, Jane tem a sensação de que alguma coisa sobre este caso não tem sentido desde o início. 

(5-16)

"There Will Be Blood"
"There Will Be Blood"

Ken Woodruff & David Appelbaum

10 de Março de 2013

9.52²¹

Quando Lorelei Martins é capturada em vídeo matando uma mulher, Jane finalmente abre o jogo para Lisbon sobre a fuga da prisão e o sequestro. Lisbon ainda está disposta a trabalhar com Jane desde que ele diga a ela a verdade sobre Lorelei a partir de agora. A vítima, uma mulher que dirigia um abrigo para mulheres vítimas de violência, à primeira vista parece ser uma santa. Quando uma pista leva Jane direto a Lorelei, no entanto, ele descobre que ela provavelmente tinha algo a ver com a morte da irmã de Lorelei. 

(5-17)

"Red, White and Blue"
"Red, White and Blue"

Tony Astrino

17 de Março de 2013

9.98²²

A equipe CBI investiga o assassinato de um soldado feminino, cujo corpo é encontrado morto em um beco perto de uma base militar. A vítima trabalhava como médica em um hospital do exército, e passou muito de seu tempo atuando como uma "companheira de batalha" para os soldados feridos com prejuízos cognitivos e TEPT. Jane pega uma pausa quando ele descobre que um amigo da vítima ligou para o 911 e pode mesmo ter visto o assassinato ocorrer, mas a testemunha tem graves problemas de memória e não consegue lembrar nada da noite em questão. A equipe também descobre que algum dos soldados na unidade da vítima tinha sido denunciado por abuso sexual e que a soldado era suspeita da denúncia anônima. 

(5-18)

"Behind the Red Curtain"
"Behind the Red Curtain"

Erika Green Swafford & Eoghan Mahony

24 de Março de 2013

8.00²³

Durante um evento de angariação de fundos para uma produção de teatro local, uma jovem estrela é empurrada para a morte da varanda do hotel. Como a equipe reúne pistas, eles descobrem que a produção problemática está cheio de possíveis suspeitos, da atriz principal desaparecendo aos dançarinos vingativos no elenco de apoio, quase todos tinham um motivo. Jane e Lisbon também questionam o ex-namorado, que possui extenso histórico de violência e más decisões. Como a noite de abertura do espetáculo se aproxima, a CBI deve se apressar para pegar o assassino. Jane divide seu tempo entre o teatro e o hospital, onde ele espera por Jason Lennon sair do coma. Jane espera de Lennon a informação que vai finalmente levá-lo a Red John. 

(5-19)

"Red Letter Day²⁴ "
"Red Letter Day"

Michael Weiss

14 de Abril de 2013

7.84²⁵

Jane e o chefe da equipe de Percy, uma cidade do Velho Oeste run-down com uma indústria turística que está quebrando. Hollis Percy, cuja família é proprietária da cidade, desde os tempos da corrida do ouro, foi encontrado morto em seu escritório por parte das autoridades locais. Nos últimos dias, Hollis tinha vendido a maior parte da cidade, perturbando aqueles que construíram seus negócios no ramo turístico. Ele também recentemente voltou a beber, causando atritos com a família dele. Para piorar as coisas, uma série de laboratórios de metanfetamina em um bosque perto da cidade explodiu nas últimas semanas, assustando os moradores. Mas quem entre os cidadãos de Percy realmente matou Hollis?. Enquanto isso, Kirkland manda uma equipe se infiltrar na sala de Jane, na esperança de descobrir o que ele sabe sobre Red John. 

(5-20)

"Red Velvet Cupcakes²⁶ "
"Red Velvet Cupcakes"

Rebecca Perry Cutter

21 de Abril de 2013

9.10²⁷

Quando uma mulher é encontrada morta em sua casa, Jane imediatamente suspeita que seu marido, ausente em viagem é o assassino. O casal estava lidando com problemas em seu casamento, indo tão longe a ponto de ver um doutor do amor, que tem seu próprio programa de rádio local. Depois de fazer uma visita à estação, Jane decide usar o programa de rádio como parte de seu plano para encontrar o culpado. A seu pedido, Rigsby e Van Pelt “atuam” como um casal no show e são finalmente forçados a falar sobre sua complexa história romântica. 

(5-21)

"Red and Itchy²⁸ "
"Red and Itchy"

Daniel Cerone

28 de Abril de 2013

8.69²⁹

Quando a casa de J.J LaRoche é roubada, ele, pessoalmente, pede a ajuda de Jane com o caso. Enquanto LaRoche atira e mata um dos ladrões e outro foge, ele diz a Jane que o outro fugiu com a caixa de segredo Tupperware que ele tem mantido escondido durante nove anos. LaRoche acredita que Jane sabe o que está dentro da caixa e pede-lhe para resolver o caso antes que os conteúdos sejam revelados e sua vida e carreira destruídas. LaRoche tem investigado um vazamento de informações dentro da CBI por meses, e ele suspeita que a pessoa responsável por falhas de segurança de alto nível dentro da agência também está por trás do roubo da Tupperware. Como Jane e Lisbon tentam encontrar o infiltrado e o ladrão, o resto da equipe tentam descobrir o mistério por trás do que LaRoche tem escondido na caixa. 

(5-22)

"Red John's Rules³⁰ "
"Regras do Red John"

Bruno Heller³¹

05 de Maio de 2013

9.17³²

Depois de passar dias trancado em sua sala, Jane finalmente emerge com uma lista de sete possíveis suspeitos a Red John. Antes que ele tenha a chance de investigar mais Lisbon interrompe com a notícia de um novo assassinato de Red John. O corpo de uma mulher foi encontrado morto em um quarto de motel, e Jane não leva muito tempo para perceber que ela era uma conhecida de sua antiga vida. Enquanto a equipe tenta encontrar o assassino "e o bebê da vítima, que foi sequestrado durante o assassinato" Jane questina se Red John matou essa mulher como uma mensagem pessoal para ele.